Logga in
Guide · Regelefterlevnad i New York

Krav på hyresvärdar under värmesäsongen i New York 2026‑27: reglerna, böterna och samtalet om utebliven värme klockan två på natten

Från den 1 oktober 2026 utreder HPD varje värmeklagomål som ett eget ärende, så en kall natt i en fastighet kan betyda en inspektör vid många dörrar. Här är reglerna, vad en överträdelse kostar och hur du ser till att det första samtalet om utebliven värme når dig, inte 311.

Manhattans skyline i solnedgången, med Empire State Building i mitten

Från den 1 oktober till den 31 maj måste hyresvärdar i New York City hålla lägenheterna på minst 68°F mellan kl. 06 och 22 när det är under 55°F utomhus, och på minst 62°F mellan kl. 22 och 06 oavsett väder, med 120°F varmvatten året runt (HPD). En värmeöverträdelse kostar $350 till $1 250 per dag, och från den 1 oktober 2026 utreder HPD varje värmeklagomål som ett enskilt ärende i stället för att koppla ihop klagomål från samma fastighet (HPD:s sanktioner, bostadsplanen Block by Block).

Kreedl är vår produkt. Den förekommer i den här guiden där den förändrar utfallet, och vi säger det varje gång. Reglerna, böterna och datumen nedan kontrollerades mot nyc.gov den 17 oktober 2026.

TL;DR: värmesäsongen 2026-27 i en tabell

Regler, böter och ändringar för värmesäsongen 2026-27 i New York
RegelVad den sägerKälla
Säsong1 oktober 2026 till 31 maj 2027HPD
Dag, kl. 06 till 22Minst 68°F inomhus när det är under 55°F utomhusHPD
Natt, kl. 22 till 06Minst 62°F inomhus, oavsett utomhustemperaturHPD
VarmvattenMinst 120°F, 365 dagar om åretHPD
Sanktionsavgift$350 till $1 250 per dag; $500 till $1 500 per dag för efterföljande överträdelser (utfärdade den 8 december 2023 eller senare)HPD:s sida om sanktioner
Inspektionsavgift$200 när en tredje eller senare inspektion under samma värmesäsong konstaterar en tredje eller senare värmeöverträdelseHPD:s sida om sanktioner
Nytt den här säsongenVarje värmeklagomål utreds som ett enskilt ärende från den 1 oktober 2026Block by Block, s. 21
Återfallsfastigheter50 fastigheter om året i Heat Sensors Program, med en sensor i varje lägenhetHPD Heat Sensors Program

Vilka krav gäller för värme och varmvatten i New York?

Ägare måste tillhandahålla värme från den 1 oktober till den 31 maj och varmvatten året runt. Dagregeln beror på vädret utomhus. Nattregeln gör det inte.

HPD anger reglerna på sin sida om värme och varmvatten:

  • Dag (kl. 06 till 22). Är det under 55°F utomhus måste det vara minst 68°F inomhus.
  • Natt (kl. 22 till 06). Det måste vara minst 62°F inomhus, ”oavsett vilken temperatur det är utomhus”.
  • Varmvatten. Konstant minst 120°F, 365 dagar om året.

Nattregeln är den som överraskar team. En panna som löser ut kl. 23 en mild oktobernatt är ändå en överträdelse kl. 02 om lägenheterna hamnar under 62°F. NYC Housing Court anger samma gränser för dag och natt.

Det finns en andra, lägre gräns. HPD:s Emergency Repair Program kan återställa värmen på egen hand och fakturera ägaren för reparationen och tillhörande avgifter om inomhustemperaturen hamnar under 64°F på dagen eller under 58°F på natten. Då är det staden som lagar din panna och skickar dig fakturan.

Vad har ändrats för värmesäsongen 2026-27?

Temperaturerna, datumen och böterna är desamma som förra året. Ändringen gäller hur HPD hanterar klagomål: från den 1 oktober 2026 utreds varje värmeklagomål som ett enskilt ärende.

Hittills har HPD kopplat ihop klagomål från samma adress. Om hyresgästen som lämnade in det första klagomålet inte var hemma när inspektören kom, eller sa att värmen var tillbaka, kunde de andra klagomålen från adressen också stängas. Stadens bostadsplan, Block by Block, publicerad den 26 maj 2026, sätter stopp för det: ”HPD kommer att utreda varje värmeklagomål som ett enskilt ärende från och med den 1 oktober 2026” (Block by Block, s. 21). Borgmästarens kansli upprepade det i Rental Ripoff Report den 16 juli 2026 som att man ”utreder varje värmeklagomål individuellt i stället för att slå ihop klagomål från samma fastighet”.

Samma plan säger att från hösten 2026, när en inspektör inte kommer in i en lägenhet, får hyresgäster som lämnat ett telefonnummer ett sms för att boka ett uppföljande besök. En missad inspektion leder nu med större sannolikhet till en andra.

Volymen stiger också. HPD räknade 344 437 värmeklagomål under säsongen 2025-26, mot 282 606 säsongen innan. Den mest intensiva enskilda dagen var den 8 februari 2026, med 6 144 klagomål (HPD:s statistik per den 31 maj 2026).

Vad det betyder för ett förvaltningsombud: när en fastighet förlorar värmen under natten kan varje lägenhet som ringer 311 nu bli ett eget ärende, och ett eget inspektionsförsök. Att laga pannan snabbt och berätta för varje drabbad hyresgäst att den är lagad betyder mer än det gjorde förra vintern.

Vad händer efter att en hyresgäst ringt 311 om utebliven värme?

HPD kontaktar dig innan de skickar en inspektör. Är värmen inte tillbaka, eller kan HPD inte nå hyresgästen, kommer en inspektör, oanmäld.

NYC311 uppmanar hyresgäster att först vända sig till sin hyresvärd, sitt förvaltningsombud eller sin fastighetsskötare: ”Innan du lämnar in ett klagomål bör du försöka lösa problemet med din hyresvärd, ditt förvaltningsombud eller din fastighetsskötare” (NYC311). Så den första anmälan om utebliven värme kommer oftast till dig. Bara om ingen svarar, eller inget händer, går den vidare till staden.

När ett klagomål väl är inlämnat beskriver NYC311 och HPD samma sekvens:

  1. HPD försöker kontakta ägaren eller förvaltningsombudet för att meddela att fastigheten kan sakna värme.
  2. HPD kan ringa tillbaka till hyresgästen och fråga om värmen är återställd. Är den det stängs klagomålet.
  3. Är värmen inte återställd, eller kan HPD inte nå hyresgästen, skickas en uniformerad Code Enforcement-inspektör.
  4. Ägaren eller ombudet får inte veta inspektionsdatumet.
  5. Mäter inspektören under 68°F på dagen (med under 55°F utomhus) eller under 62°F på natten utfärdas en överträdelse.

Två praktiska punkter följer. För det första: numret HPD ringer är det som står i din fastighetsregistrering. HPD kräver ett telefonnummer i storstadsområdet där ägaren eller förvaltningsombudet kan nås ”när som helst” (HPD:s fastighetsregistrering). Går det numret till en kontorsröstbrevlåda på natten går den första varningen ingenstans. För det andra: hyresgäster kan anmäla anonymt, och då väljer inspektören slumpmässigt en lägenhet att inspektera.

Vad kostar en värmeöverträdelse?

Överträdelser som gäller värme och varmvatten är klass C, omedelbart farliga, utan någon frist innan sanktionerna börjar gälla. Pengarna läggs ihop från flera håll.

Vad en värmeöverträdelse kan kosta en ägare i New York
KostnadBeloppNär den gäller
Sanktionsavgift, första överträdelsen$350 till $1 250 per dagÖverträdelser utfärdade den 8 december 2023 eller senare (HPD)
Sanktionsavgift, efterföljande överträdelser$500 till $1 500 per dagYtterligare överträdelser i samma fastighet (HPD)
Olaglig värme- eller varmvattenanordning$50 per dag eller $2 000, det som är högstDen 8 december 2023 eller senare (HPD)
Inspektionsavgift$200En tredje eller senare inspektion under en värmesäsong som konstaterar en tredje eller senare värmeöverträdelse (HPD)
AkutreparationReparationskostnaden plus avgifterHPD återställer värmen på egen hand under 64°F på dagen eller 58°F på natten (HPD)
Heat Sensors Program$200 per inspektion efter den 31 januari; $500 per oåtgärdad överträdelseFastigheter som valts ut till programmet (HPD)

Sanktionerna löper från den dag överträdelsen utfärdas tills den är åtgärdad. Observera att HPD:s värmesida fortfarande visar det äldre intervallet $250 till $500. Sidan om sanktioner anger de belopp som gäller för överträdelser utfärdade sedan den 8 december 2023.

Det finns en rabatt som är värd att känna till. HPD:s intygsblankett låter en ägare fullgöra sanktionsavgiften med en enda betalning om det är den första värmeöverträdelsen sedan starten av föregående värmesäsong och den åtgärdades inom 24 timmar från att beslutet anslogs. HPD:s värmesida anger den betalningen till $250. Själva intyget ska lämnas inom tio dagar från beslutet. En åtgärd inom 24 timmar är bara möjlig om någon fick höra om problemet under den första timmen.

Vad är Heat Sensors Program?

Det är HPD:s program för fastigheter med återkommande värmeproblem. Varje år väljer HPD ut 50 fastigheter utifrån värmeöverträdelser under de två föregående åren och klagomål från mer än en lägenhet (HPD). Utvalda ägare måste installera en värmesensor i varje lägenhet, i ett vardagsrum som hyresgästen väljer, senast den 1 oktober det år de meddelas. HPD inspekterar minst två gånger i månaden från den 1 oktober till den 31 januari. Fastigheterna stannar i programmet i fyra år om de inte kvalificerar sig för tidigare utträde. HPD publicerade sin fastighetslista för juli 2026 på samma sida.

Hur täcker team i New York samtal om utebliven värme på natten?

De flesta team använder ett av fyra upplägg. Vi jämförde dem på fyra frågor: svarar det klockan två på natten, loggar det tidpunkten av sig självt, fattar det något beslut, och kan du senare visa vad som hände och när. Vi utelämnade priser, som beror på beståndets storlek.

Fyra sätt att täcka samtal om utebliven värme på natten, i jämförelse
AlternativSvarar på nattenTidsstämplar självPrioriterarLogg du kan visa HPD eller en domstol
Kontorets röstbrevlådaNejDelvisNejNej
Fastighetsskötarens mobilJa, om någon svararNejJaNej
SvarsserviceJaJaEnligt manusDelvis
AI-förvaltare (Kreedl)JaJaEnligt dina reglerJa

1. Kontorets röstbrevlåda: hyresgästens nästa samtal går till 311

Hyresgästen gör som NYC311 säger, ringer dig först, hör ett hälsningsmeddelande och lägger på. Nästa samtal går till 311, och HPD:s samtal till ditt registrerade nummer landar i samma röstbrevlåda. Du får veta om avbrottet genom inspektörens rapport.

Passar bäst för: ingenting under värmesäsongen. Behåll den bara som sista reserv bakom en linje som svarar.

Röstbrevlådan sparar meddelandet, Kreedl besvarar det och påbörjar loggen.

2. Fastighetsskötarens mobil: gott omdöme, ingen logg

En fastighetsskötare som bor i huset och svarar klockan två på natten är den bästa första insatsen på den här listan. Hen känner pannan, brännarfirman och vilka lägenheter som blir kalla. De svaga punkterna är nätterna hen sover igenom, helgerna hen är borta, och avsaknaden av skriftlig dokumentation av vem som ringde, när och vad som gjordes. När fem lägenheter ringer samma fastighetsskötare om samma avbrott vet ingen annan något.

Passar bäst för: enskilda fastigheter med en boende fastighetsskötare som tillförlitligt kan svara på natten, som eskaleringssteg bakom en första linje.

Fastighetsskötaren fattar beslut när hen svarar, Kreedl svarar på varje samtal och väcker fastighetsskötaren med lägenheten, tidpunkten och vad hyresgästen anmälde.

3. Svarsservice: besvarat, sedan vidarebefordrat

Ett callcenter svarar i ditt namn, följer ett manus och söker jourkontakten. Varje samtal får en tidsstämpel, vilket är en verklig förbättring. Begränsningen är manuset. Operatören vet inte vilka fastigheter som delar panna, kan inte skilja ett avbrott i hela fastigheten från ett enda kallt element och skickar oftast vidare en kort notering om att ringa tillbaka till hyresgästen.

Passar bäst för: bestånd som vill ha en mänsklig röst på linjen och har en jourtekniker som kan agera på en kort notering.

En svarsservice loggar samtalet och skickar det vidare, Kreedl identifierar lägenheten, tillämpar dina regler och följer ärendet tills det är stängt.

4. Här passar Kreedl in

Kreedl är en AI-förvaltare som svarar hyresgäster via telefon, WhatsApp, SMS och e-post dygnet runt, på hyresgästens språk.

En natt utan värme gör den fem saker.

  • Samtal
  • WhatsApp
  • SMS
  • E-post
  • Svarar på ungefär en sekund, kl. 15 eller kl. 03, och loggar den exakta tidpunkten för varje anmälan.
  • Identifierar lägenheten och fastigheten och fastställer vad, var, sedan när och hur brådskande. På WhatsApp kan hyresgästen skicka ett foto på termostaten eller elementet.
  • Prioriterar enligt dina regler. Akuta ärenden går direkt till de personer du anger, med fotot, lägenheten, historiken och ett rekommenderat nästa steg. Ett enda kallt element kan vänta på en arbetsorder på morgonen.
  • Skickar din godkända leverantör inom de ramar du sätter och följer upp tills jobbet är stängt (AI-jourförvaltare).
  • Håller en logg per ärende och kopplar till Yardi, AppFolio, RealPage, Rent Manager och Entrata, så att nattens historik hamnar i det system ditt team redan använder (integrationer).

Den lagar inte pannan och den bestämmer inte din värmepolicy. Den ser till att det första samtalet om utebliven värme besvaras av dig, inte av 311, och att du kan visa vad som hände och när.

Passar bäst för: bestånd i New York från några fastigheter och uppåt som vill att varje nattsamtal besvaras, prioriteras enligt deras egna regler och loggas, utan att lägga till ett nattskift.

En prioriteringstabell för anmälningar om utebliven värme på natten

Den som svarar på natten, en människa eller en AI, behöver enkla regler. Använd detta som utgångspunkt och kom överens om dina egna med din compliance-ansvarige och din värmeentreprenör.

Exempel på prioriteringsregler för anmälningar om utebliven värme på natten
Vad hyresgästen anmälerTrolig nivåFörsta åtgärd i natt
Gaslukt, eller ett kolmonoxidlarm som ljuderAkutBe dem lämna lägenheten och ringa 911 utifrån, larma sedan din jourkontakt
Flera lägenheter utan värme, eller pannan är avstängdAkutVäck fastighetsskötaren och värmeentreprenören, logga varje drabbad lägenhet, skicka ett meddelande till alla drabbade hyresgäster med en förväntad tid
Ingen värme i en lägenhet, hyresgästen äldre, sjuk eller med ett spädbarnAkutSkicka fastighetsskötaren eller entreprenören i natt, bekräfta när värmen är tillbaka
Ingen värme i en lägenhet, övriga fungerarBrådskandeBe om termostatens avläsning eller ett foto, gå igenom elementens ventiler med hyresgästen, boka ett besök första morgonen
Inget varmvatten i hela fastighetenBrådskandeRing entreprenören, berätta för hyresgästerna när det väntas vara tillbaka
Ett element som låter, läcker lite eller blir varmt långsamtRutinLogga det och planera in det under arbetstid

Exempelregler, inte juridisk rådgivning. Om någon är i fara ska hyresgästen ringa 911 först.

Vad som ska finnas på plats före den första kalla natten

  • Ett registreringsnummer som svarar på natten. Kontrollera att förvaltningsombudets telefon i din HPD-registrering når en person eller en linje som svarar ”när som helst”.
  • En nattlinje för varje kanal. Samtal, sms, WhatsApp och e-post ska alla nå samma ställe, när som helst på dygnet.
  • En tidsstämpel på varje anmälan, skriven automatiskt, inte rekonstruerad på morgonen.
  • En lista över fastigheter som delar panna, så att ett samtal kan stämmas av mot hela fastigheten.
  • En värmeentreprenör med jour med namn, nummer och en utgiftsram överenskommen i förväg.
  • Sårbarhetsmarkeringar på de lägenheter som behöver dem: äldre hyresgäster, nyfödda, medicinska behov.
  • En meddelandemall som berättar för hyresgästerna vad som är fel, vem som kommer och när värmen väntas vara tillbaka.
  • En åtgärdsrutin: vem som intygar åtgärder till HPD, och hur du bevisar att värmen återställdes inom 24 timmar.
  • Heat Sensors-listan. Kontrollera om någon av dina fastigheter finns med på HPD:s lista från juli 2026.

Hur vet du att din nattlinje fungerar?

Testa den som en hyresgäst skulle göra. Ring din egen linje kl. 23 en vardag, säg att värmen är borta i en namngiven lägenhet och skicka ett foto på en termostat via sms eller WhatsApp. Ring sedan numret i din HPD-registrering vid samma tid.

Ta fram loggen nästa morgon och kontrollera fyra saker: den loggade tidpunkten mot tidpunkten du ringde, om lägenheten identifierades utan att du behövde stava den, vem som väcktes och när, och om ”hyresgästen” fick ett meddelande om vad som händer härnäst. Nådde något av samtalen röstbrevlådan är det den luckan ett 311-klagomål fyller.

Upprepa det en gång i månaden under värmesäsongen, och efter varje ändring i ditt jourschema eller din entreprenör. Vill du höra hur Kreedl hanterar en nattanmälan innan du ändrar något finns ett testsamtal live på kreedl.com/try.

När Kreedl är fel val

Äger du en fastighet och din fastighetsskötare bor på plats, svarar på natten och för en enkel logg, då fungerar det upplägget och Kreedl är mer än du behöver. Är dina värmeproblem mekaniska, en gammal panna eller en brännare som hela tiden löser ut, löser ingen telefonlinje dem: börja med entreprenören och utrustningen. Och kan dina hyresgäster inte alls använda telefon behöver du någon på plats, inte en linje.

Vanliga frågor

Minst 62°F mellan kl. 22 och 06, från den 1 oktober till den 31 maj, oavsett temperaturen utomhus. Dagregeln är annorlunda: minst 68°F mellan kl. 06 och 22, men bara när det är under 55°F utomhus (HPD).

För värmeöverträdelser utfärdade sedan den 8 december 2023 är sanktionsavgiften $350 till $1 250 per dag, och $500 till $1 500 per dag för efterföljande överträdelser i samma fastighet. HPD kan lägga till en inspektionsavgift på $200 för en tredje eller senare överträdelse som konstateras under samma värmesäsong (HPD).

Från den 1 oktober 2026 utreder HPD varje värmeklagomål som ett enskilt ärende. Klagomål från olika lägenheter i samma fastighet kopplas inte längre ihop och stängs tillsammans. Reglerna, datumen och böterna ändrades inte (Block by Block, s. 21).

HPD försöker kontakta ägaren eller förvaltningsombudet efter att ett klagomål lämnats in, via de registrerade kontaktuppgifterna. HPD meddelar inte ägaren inspektionsdatumet (NYC311).

Svara, logga tidpunkten och lägenheten, kontrollera om andra lägenheter är drabbade och skicka fastighetsskötaren eller värmeentreprenören i natt om fastigheten eller en sårbar hyresgäst är drabbad. Berätta för hyresgästen vad som händer härnäst. Utfärdas en överträdelse, åtgärda den så snabbt som möjligt och intyga åtgärden till HPD inom tio dagar.

Den kan besvara varje samtal dygnet runt, logga lägenhet och tidpunkt, tillämpa de prioriteringsregler du skriver och väcka rätt person. Den ska inte hitta på reglerna eller ersätta din entreprenör. Kreedl erbjuder ett testsamtal live på kreedl.com/try, och om du även förvaltar bostäder i Storbritannien täcker vår guide till Awaab’s Law och reparationer utanför arbetstid samma problem under engelska tidsfrister.

Källor

  1. Heat and Hot Water Information (NYC HPD. Säsong, temperaturer, steg vid klagomål, gränser för Emergency Repair Program, klagomålsstatistik 2025-26)
  2. Penalties and Fees (NYC HPD. Sanktionsavgifter från den 8 december 2023 och inspektionsavgiften på $200)
  3. Heat or Hot Water Complaint in a Residential Building (NYC311. Vad hyresgäster gör först och vad som händer efter ett klagomål)
  4. Block by Block: The Housing Plan for a New Era (City of New York, 26 maj 2026, s. 21. Enskild utredning av värmeklagomål från den 1 oktober 2026; sms om ominspektion från hösten 2026)
  5. Mayor Mamdani Releases “Rental Ripoff Report” (New Yorks borgmästarkansli, 16 juli 2026)
  6. Heat Sensors Program (NYC HPD. Urval, sensorer, inspektioner och avgifter enligt Local Law 18 of 2020 i dess lydelse enligt Local Law 70 of 2023)
  7. Register Your Property (NYC HPD. Årlig registrering och kontaktnumret som ska kunna nås när som helst)
  8. Certification of Correction, heat and hot water (NYC HPD. Intyg inom tio dagar och betalningsalternativet vid första överträdelsen)
  9. Cold Weather Heat Requirements (NYC Housing Court)

Den här artikeln är allmän information, inte juridisk rådgivning. Regler, böter och datum är korrekta per den 17 oktober 2026. Kontrollera HPD:s senaste vägledning innan du ändrar dina rutiner.

Vill du se det på dina fastigheter?

Boka en demo och se hur Kreedl besvarar en anmälan mitt i natten, prioriterar den enligt dina regler och loggar varje steg. Eller ring agenten själv först.

Testa live