Посібник · Соціальне житло у Великій Британії

Tenant Satisfaction Measures 2025/26: результати, орієнтири і де втрачається задоволеність ремонтами

Регулятор опублікував результати за 2025/26 рік 5 листопада 2026 року. Тут орієнтири для кожного важливого показника, пояснення, чому орендарі оцінюють строки ремонтів нижче, ніж показують ваші дані про вчасне виконання, і що покращить TP03, TP07 і скарги до наступного опитування.

Телефон із листуванням, планшет з анкетою оцінювання та зростаюча стовпчикова діаграма

Результати Tenant Satisfaction Measures 2025/26, які Regulator of Social Housing (RSH) опублікував 5 листопада 2026 року, показують у медіани великих орендодавців загальну задоволеність орендарів на рівні 74,2% проти 72% роком раніше. Задоволеність строками виконання ремонтів зросла до 73%, але лише 37,4% орендарів, які скаржилися, були задоволені тим, як розглянули їхню скаргу (зведений звіт RSH).

Kreedl - наш продукт. Він з’являється в цьому посібнику там, де змінює результат, і ми щоразу про це кажемо. Цифри й правила перевірено за GOV.UK і даними Housing Ombudsman 13 листопада 2026 року.

TL;DR: орієнтири 2025/26

Таблиця показує медіану орендодавців і середню половину орендодавців (від нижнього до верхнього квартиля) для житла з доступною орендою, за 356 звітами орендодавців, у яких 1 000 і більше помешкань.

Орієнтири TSM 2025/26 для житла з доступною орендою, медіана й середня половина орендодавців
ПоказникМедіана орендодавцівСередня половина орендодавців
TP01 Загальна задоволеність74,2%від 68% до 80%
TP02 Задоволеність ремонтами76,0%від 70% до 82%
TP03 Задоволеність строком виконання останнього ремонту73,0%від 67% до 79%
TP07 Інформує орендарів про важливе для них73,6%від 69% до 79%
TP06 Дослухається до думок і діє відповідно63,9%від 58% до 72%
TP09 Задоволеність розглядом скарг37,4%від 31% до 45%
RP02 Неаварійні ремонти, виконані в цільовий строк85,3%від 77,8% до 91,7%
CH01 Скарги першого етапу на 1 000 помешкань56,8від 39,8 до 78,7

Джерело: зведений звіт Tenant Satisfaction Measures 2025/26 (RSH, 5 листопада 2026 року).

Що таке Tenant Satisfaction Measures?

Це 22 показники, про які за 2025/26 рік звітував кожен орендодавець соціального житла в Англії: 12 запитань про сприйняття орендарів і 10 показників з управлінських даних про ремонти, перевірки безпеки, скарги та антисоціальну поведінку (пресреліз RSH). Вони діють безперервно з 1 квітня 2023 року.

Усі зареєстровані постачальники соціального житла (registered providers) мають збирати показники й щороку публікувати їх «у спосіб, що є своєчасним, зрозумілим і легкодоступним для орендарів». Постачальники, яким належить 1 000 і більше помешкань, також мають подавати регулятору звіт із даними (TSM Direction). Для великих постачальників звітний рік триває з 1 квітня до 31 березня. Звіт за 2025/26 рік треба було подати не пізніше 30 червня 2026 року (RSH, інформація, яку вимагають від зареєстрованих постачальників).

1 жовтня 2026 року змінилися дві речі. Стандарт Transparency, Influence and Accountability замінив стандарт TSM, і набрала чинності нова TSM Direction (RSH, Transparency, Influence and Accountability). Вона додає 23-й показник, BS06, щодо перевірок електробезпеки. Якщо вас турбує саме він, наш посібник про перевірки електробезпеки в соціальному житлі розповідає про строк і записи про доступ до помешкань.

Регулятор не оцінює орендодавців лише за цими цифрами. У зведеному звіті сказано: «Ми не використовуємо TSM як окремий регуляторний інструмент». Разом з усім іншим, що збирає регулятор, вони формують його погляд на те, як орендодавець виконує стандарти для споживачів.

Що показують результати за 2025/26 рік?

Задоволеність знову зросла, а розрив між орендодавцями лишився великим. Орендарі заповнили майже 500 000 анкет, з них понад 458 000 у житлі з доступною орендою, за період з квітня 2025 до березня 2026 року.

  • Загальна задоволеність (TP01): медіана 74,2% проти 72% у 2024/25 році. Кожен шостий орендар житла з доступною орендою (16%) заявив, що незадоволений.
  • Строки ремонтів (TP03): медіана 73,0% проти 67% у 2023/24 році. У пресрелізі це названо «найбільшим зростанням серед показників TSM, що ґрунтуються на сприйнятті орендарів».
  • Ремонти вчасно (RP02): у 2025/26 році 83% неаварійних ремонтів у всьому секторі виконали в цільовий строк проти 77% у 2023/24 році. Медіана орендодавців досягла 85,3% для неаварійних і 96,2% для аварійних ремонтів.
  • Скарги (TP09, CH01, CH02): на 86% з понад 319 000 скарг першого етапу відповіли в строки, встановлені Complaint Handling Code (кодексом розгляду скарг) Housing Ombudsman, проти 73% у 2023/24 році. Задоволеність розглядом скарг становила 37,4% проти 35,5% у 2024/25 році.

Те, де ви опинитеся, залежить від того, хто ви. Орендарі місцевих органів влади в середньому мали 70,6% загальної задоволеності проти 76,9% у housing associations та інших приватних зареєстрованих постачальників. Орендодавці, у яких менше 5 000 помешкань, мали медіану 76,1%, орендодавці з 40 000 і більше помешкань 67,7%, а орендодавці, більшість житла яких у Лондоні, лише 63,1%. Порівнюйте себе з орендодавцями, схожими на вас, а не з національною медіаною.

Важить і спосіб опитування. Найпоширенішим методом лишається телефон: 65% опитувань у житлі з доступною орендою і середня загальна задоволеність 73,0%. Поштові опитування дали в середньому 84,5%, а онлайн-опитування 64,5%. Зміна методу може зрушити результат без жодних змін у сервісі, тож оцінюйте зміни рік до року з урахуванням цього.

Чому орендарі оцінюють строки ремонтів нижче, ніж показують дані про вчасне виконання?

Бо ці два показники відраховують час від різних моментів. RP02 рахує ремонти, виконані в цільовий строк, який встановив сам орендодавець. TP03 питає орендаря: «Наскільки ви задоволені чи незадоволені часом, за який виконали ваш останній ремонт після того, як ви про нього повідомили?» (TSM Direction).

Медіани не можна порівнювати напряму, але розрив вартий уваги: 85,3% неаварійних ремонтів у строк, 73,0% орендарів задоволені строками. Для орендаря відлік починається тоді, коли він повідомив про проблему. Ваш цільовий строк ремонту може починатися лише тоді, коли у вашій системі відкривають замовлення. Усе, що між цими моментами, рахується тільки в часі орендаря.

Цей розрив зазвичай складається з дрібних затримок, яких ніхто не вимірює:

  • Голосове повідомлення, залишене в п’ятницю ввечері й прослухане в понеділок уранці.
  • Лист чи вебформа, що чекає в черзі, доки хтось відкриє замовлення.
  • Перший дзвінок, що закінчується без номера звернення і без наступного кроку.
  • Пропущений візит, про який орендар дізнається, лише коли ніхто не приходить.

Жодне з цього не відображається в RP02. Усе це відображається в TP03, а два останні пункти ще й у TP07.

Що насправді покращує TP03, TP07 і скарги?

Швидкість першої реакції та оновлення, яких орендарю не доводиться домагатися. Підсумок самого регулятора вказує в той самий бік: «Тепер завдання в тому, щоб і далі перетворювати ці знання на відчутні покращення для мешканців», сказала Kate Dodsworth, заступниця виконавчого директора RSH (пресреліз RSH).

Скарги йдуть слідом за ремонтами. В огляді Housing Ombudsman за 2025-26 рік поточні ремонти (responsive repairs) фігурували у 80% справ, за якими він ухвалив рішення, і в 72% своїх висновків щодо ремонтів він став на бік скаржників (Annual Complaints Review 2025-26). Омбудсмен з’ясував, що за найсерйозніших провалів мешканці «часто стикаються з надмірними затримками, поганою комунікацією» або з тим, що орендодавець не враховує їхніх обставин.

Більшість скарг орендодавці тепер розглядають вчасно. Медіана орендодавців відповіла на 93,8% скарг першого етапу в строки, встановлені кодексом. Проте лише 37,4% орендарів, які скаржилися, були задоволені тим, як скаргу розглянули. Швидші відповіді вже не дають балів. Бали - у запобіганні скаргам: у зверненні, яке з першого разу прийняли правильно, і в оновленні, яке надходить раніше, ніж орендарю доводиться питати.

Коли скарга вже є, строки встановлює Complaint Handling Code (Housing Ombudsman, Complaint Handling Code 2024):

Строки за Complaint Handling Code за етапами
ЕтапПідтвердження отриманняВідповідьПродовження без поважної причини
Перший етап5 робочих днів від отримання10 робочих днів від підтвердженняНе більше ніж 10 робочих днів
Другий етап5 робочих днів від запиту20 робочих днів від підтвердженняНе більше ніж 20 робочих днів

Кодекс має статус обов’язкового за законом з 1 квітня 2024 року.

Як ми порівнювали способи, якими команди приймають звернення й інформують орендарів

Ми розглянули чотири поширені способи, якими орендодавці соціального житла у Великій Британії сьогодні приймають звернення про ремонт і надають оновлення, і поставили кожному чотири запитання. Чи приймає він звернення в будь-яку годину? Чи сам фіксує час, коли орендар повідомив про проблему? Чи каже орендарю, що буде далі? І чи інформує його, доки роботу не закрито? Ціни ми не враховували: вони залежать від розміру житлового фонду й часто змінюються.

Чотири способи приймати звернення про ремонт та інформувати орендарів у порівнянні з Kreedl
ВаріантПриймає звернення в будь-яку годинуФіксує час зверненняКаже орендарю, що буде даліІнформує до закриття
Контакт-центр у робочий час, далі голосова поштаНіЧастковоУ робочий часЗалежить від людей
Онлайн-портал або застосунок для звернень про ремонтТак, для орендарів, які ним користуютьсяТакЧастковоЧастково
Кол-центр поза робочим часомТакТакЗа сценаріємНі
Автоматичні SMS із системи ремонтівНі, лише коли замовлення вже єНіТакПід час зміни статусу
AI-управитель будинків (Kreedl)ТакТакЗа вашими правиламиТак

1. Контакт-центр у робочий час, далі голосова пошта

Дзвінок приймають ваші власні працівники, які знають житловий фонд і можуть відкрити замовлення, поки орендар на лінії. З 9:00 до 17:00 це найкращий перший контакт у цьому списку. Поза цими годинами звернення чекає на голосовій пошті чи в черзі, а відлік TP03 для орендаря триває, поки ніхто не слухає.

Найкраще для: денних звернень і всього, що потребує рішення людини, яка знає ці будинки.

Ваш контакт-центр відповідає в робочий час. Kreedl приймає те саме звернення о 21:00, сортує його, і ще до того, як ваша команда увійде в систему, підрядник уже в дорозі або справу підготовлено.

2. Онлайн-портал або застосунок для звернень про ремонт

Портал фіксує звернення з позначкою часу й фото і дає орендарю бачити замовлення. Він добре працює для орендарів, які ним користуються. Але користуються не всі, і портал нікому не передзвонює. Орендар, який повідомив про протікання онлайн і два дні нічого не чув, оцінює TP07 так само, як той, хто не зміг додзвонитися.

Найкраще для: планових, нетермінових ремонтів від орендарів, які воліють усе робити самі.

Портал чекає, доки орендар увійде. Kreedl приймає те саме звернення телефоном, через SMS, WhatsApp чи e-mail і відповідає з наступним кроком.

3. Кол-центр поза робочим часом

Кол-центр відповідає від вашого імені, діє за сценарієм і передає термінові звернення вашому черговому підряднику. Кожен дзвінок фіксується, і це справжній крок уперед порівняно з голосовою поштою. Обмеження в тому, що буває далі: оператор зазвичай не може відкрити замовлення у вашій системі, побачити історію чи оновити орендаря наступного дня. Орендарю кажуть, що з ним зв’яжуться.

Найкраще для: орендодавців, яким уночі потрібен людський голос і в яких є чергова команда, здатна діяти за короткою нотаткою.

Кол-центр передає повідомлення далі. Kreedl визначає помешкання, викликає підрядника в межах ваших лімітів і інформує орендаря, доки роботу не закрито.

4. Автоматичні SMS із системи ремонтів

Підтвердження візитів і нагадування з вашої системи ремонтів допомагають з TP07, коли замовлення вже є. Вони не допоможуть із годинами чи днями до відкриття замовлення і не зможуть відповісти, коли орендар напише «ніхто не прийшов».

Найкраще для: нагадувань про візити за замовленнями, які вже заплановано.

SMS про роботи починаються, коли замовлення відкрито. Kreedl починає, коли орендар повідомляє про проблему, і відповідає, коли орендар пише у відповідь.

5. Де місце Kreedl

Kreedl - це AI-управитель будинків, який цілодобово відповідає мешканцям.

Він бере на себе кроки між зверненням орендаря і вашою системою ремонтів, тобто там, де йде відлік TP03 і де TP07 виграють або програють.

  • Дзвінки
  • WhatsApp
  • SMS
  • E-mail
  • Відповідає в середньому за 1,1 секунди, у кожному каналі, о 15:00 чи о 3-й ночі.
  • Визначає помешкання, проблему і її терміновість і фіксує точний час кожного звернення.
  • Викликає підрядника з вашого затвердженого списку у межах встановлених вами лімітів, підтверджує ремонт і фіксує його.
  • Стежить, доки роботу не закрито, тож орендар отримує оновлення раніше, ніж мусить його домагатися.
  • Передає все незвичне вашій команді з фото, історією і рекомендованою дією. Кожна дія фіксується й піддається аудиту, а вирішені запити записуються у вашу наявну систему.
  • Зберігає дані в ЄС, зашифровані під час передавання й зберігання, відповідно до GDPR.

Він не покращує стан житла і сам не зрушить TP04 чи RP01. Він гарантує, що жодне звернення не чекає до понеділка і що ви можете показати, що сталося й коли.

Найкраще для: орендодавців від 1 000 помешкань, які хочуть приймати кожне звернення з першого контакту, сортувати його за власними правилами й доводити до кінця, не додаючи зміни.

Який контакт впливає на який показник?

Скористайтеся цією таблицею, щоб вирішити, з чого почати. Вона пов’язує показники, які найбільше залежать від контакту й оновлень, з моментом, що їх визначає.

Показники TSM, які найбільше залежать від контакту й оновлень, і момент, що визначає кожен із них
ПоказникПро що питають орендаря або що рахуютьМомент, що визначаєЩо змінити
TP03Час виконання останнього ремонту після того, як орендар про нього повідомивПроміжок між зверненням і відкриттям замовленняПриймати звернення в будь-яку годину й відкривати замовлення під час першого контакту
TP07Чи інформуєте ви орендаря про важливе для ньогоДні між записом на ремонт і його завершеннямНадсилати оновлення за кожної зміни, а не лише нагадування про візити
TP02Задоволеність ремонтним сервісом загаломПерший контакт і візитПід час першого дзвінка давати номер звернення і чіткий наступний крок
TP06Чи дослухаєтеся ви до думок і чи дієте відповідноЩо відбувається після того, як орендар щось повідомивЗамикати коло: казати орендарю, що зроблено за його зверненням
CH01Скарги першого етапу на 1 000 помешканьДруге нагадування від орендаряВідповідати на повідомлення «є новини?», доки воно не стало скаргою
TP09Задоволеність розглядом скаргЧи скаргу вирішили, а не лише дали на неї відповідьУсунути причину й сказати про це, у строки за кодексом

Що мати напоготові перед опитуванням 2026/27

Звітний рік 2026/27 триває до 31 березня 2027 року. Орендарі, яких опитають найближчими місяцями, оцінюватимуть свій останній ремонт.

  • Один спосіб звернутися в кожному каналі. Телефон, WhatsApp, SMS і e-mail мають вести в одне місце, у будь-яку годину.
  • Позначка часу під час першого контакту. Фіксуйте, коли орендар повідомив про проблему, а не лише коли відкрили замовлення.
  • Номер і наступний крок для кожного звернення. Орендар має знати, що буде далі, ще до кінця дзвінка.
  • Фото під час першого контакту. Вони пришвидшують сортування і зменшують кількість повторних візитів.
  • Письмові правила сортування для аварійних і планових ремонтів, узгоджені з вашими категоріями за Awaab’s Law. Наш посібник з Awaab’s Law містить приклад таблиці сортування.
  • Оновлення за кожної зміни. Заплановано, перенесено, запчастини замовлено, виконано.
  • Власний показник від звернення до замовлення. Відстежуйте кількість годин між зверненням орендаря і відкриттям замовлення, за каналом і за часом доби.
  • Один запис на кожну справу зі зверненням, рішенням, оновленнями для орендаря і закриттям, готовий для скарги чи запиту Housing Ombudsman.

Як знати, що ваша лінія для звернень працює?

Перевірте її так, як це зробив би орендар. Зателефонуйте на свою лінію для ремонтів о 21:00 у будній день із вигаданим протіканням, а потім надішліть те саме звернення через WhatsApp і e-mail. Наступного ранку перевірте чотири речі: коли кожне звернення зафіксували порівняно з часом, коли ви його надіслали, коли відкрили замовлення, чи отримали ви номер звернення і наступний крок і чи хтось вас оновив без вашого запиту.

Потім візьміть 20 виконаних ремонтів за минулий місяць і порівняйте час звернення з часом відкриття замовлення. Якщо медіанний проміжок перевищує один робочий день, саме там ваші бали в TP03. Повторюйте це щокварталу і після будь-якої зміни годин роботи контакт-центру чи підрядників. Не вірте постачальнику на слово, нам теж.

Коли Kreedl - не той вибір

Якщо ваші низькі результати в TP04 чи RP01, тобто в стані житла, краща лінія для звернень їх не виправить. Почніть з обстеження стану житлового фонду та інвестиційного плану. Якщо ваші орендарі явно віддають перевагу особистому контакту, як у кварталах із доглядачем, що живе на місці, вкладайте зусилля в людей на місці. А якщо більшість звернень і так надходить у робочий час, а проміжок від звернення до замовлення коротший за день, ваші резерви в самому ремонті, а не в першому контакті.

Часті запитання

Це показники, які Regulator of Social Housing (регулятор соціального житла) зобов’язує кожного орендодавця соціального житла в Англії збирати й публікувати щороку. У 2025/26 році їх було 22: 12 запитань про сприйняття орендарів і 10 показників з управлінських даних про ремонти, перевірки безпеки, скарги та антисоціальну поведінку. Двадцять третій, BS06 щодо перевірок електробезпеки, міститься в TSM Direction, чинній з 1 жовтня 2026 року.

Для житла з доступною орендою медіана великих орендодавців становила 74,2% загальної задоволеності, а верхній квартиль 80%. Для строків ремонтів (TP03) медіана становила 73,0%, а верхній квартиль 79%. Порівнюйте себе з орендодавцями свого типу й розміру: менші орендодавці та housing associations (неприбуткові житлові організації) в середньому мали вищі результати, ніж великі орендодавці й місцеві органи влади.

Вони мають збирати показники й публікувати їх для своїх орендарів. Подавати результати до Regulator of Social Housing мають лише орендодавці, у яких 1 000 і більше помешкань.

Для великих орендодавців звітний рік 2026/27 триває з 1 квітня 2026 року до 31 березня 2027 року. Звіт за 2025/26 рік треба було подати не пізніше 30 червня 2026 року, а результати опублікували 5 листопада 2026 року. Строк подання у 2027 році перевірте в настановах регулятора.

Ні. Регулятор зазначає, що не використовує TSM як окремий регуляторний інструмент і що жодне регуляторне рішення не ґрунтується лише на результатах TSM. Вони впливають на його погляд на те, як орендодавець виконує стандарти для споживачів (consumer standards).

Вона може прибрати затримки до відкриття замовлення на ремонт і надсилати оновлення, яких орендар інакше мусив би домагатися, а саме про це й питають ці два запитання. Відремонтувати житло вона не може. Kreedl пропонує живий тестовий дзвінок на kreedl.com/try, тож ви можете почути, як він приймає звернення про несправність, перш ніж щось змінювати.

Джерела

  1. Tenant Satisfaction Measures 2025/26: Headline Report (Regulator of Social Housing, 5 листопада 2026 року)
  2. RSH data indicates increase in social housing tenant satisfaction (Пресреліз Regulator of Social Housing, 5 листопада 2026 року)
  3. Tenant Satisfaction Measures Requirements: Direction to registered providers (Regulator of Social Housing, чинна з 1 жовтня 2026 року)
  4. Transparency, Influence and Accountability, including Tenant Satisfaction Measures (Regulator of Social Housing)
  5. Information required from registered providers (Regulator of Social Housing)
  6. The Complaint Handling Code 2024 (Housing Ombudsman Service, обов’язковий за законом з 1 квітня 2024 року)
  7. Annual Complaints Review 2025-26 (Housing Ombudsman Service, 15 вересня 2026 року)

Ця стаття - загальна інформація, а не юридична консультація. Цифри й правила актуальні станом на 13 листопада 2026 року. Перш ніж змінювати свої процедури, перевірте найновіші настанови Regulator of Social Housing і Housing Ombudsman.

Хочете побачити це на своїх будинках?

Замовте демо, щоб побачити, як Kreedl відповідає на нічне звернення, сортує його за вашими правилами й фіксує кожен крок. Або спершу зателефонуйте агенту самі.

Спробувати наживо